日本の温泉はタトゥーに寛容になった？―台湾メディア | ニコニコニュース
台湾メディアのTVBS新聞網は12日、日本の入浴施設でタトゥー（入れ墨）禁止の規定が徐々に緩和されているようだと報じた。
記事は、「日本を旅行したり、日本文化に関心を持っている人であればこの不文律を聞いたことがあるだろう。タトゥーを入れている人は大衆浴場や温泉に入ることはできない」とし、「一部には『タトゥーが入っている方の入浴をお断りします』と明確に書いている施設もある」と説明した。
その上で、「日本人的欧吉桑（日本人のおじさん）」の名で有名な台湾在住の日本人男性がこのほどフェイスブックに投稿した内容を紹介した。男性は、「今では日本の温泉はますます開放的になっている。以前は多くの施設がタトゥーが入った客を断っていたが、コロナが明けて外国人観光客が徐々に増えており、一部の温泉施設では新たな規定が導入され始めている」とつづった。
男性が投稿した写真には、入浴施設で記入を求められた用紙に「反社会勢力でない」の確認項目がある様子が写っている。男性は「まずカウンターで用紙に記入する。タトゥーがあっても『反社会勢力でない』にチェックを入れれば入場できる。ただし、具体的なルールは施設によって異なる」と解説した。
この投稿に、台湾のネットユーザーからは「タトゥーを入れた多くの外国人が『（入浴施設に）入れなかった』といってグーグルマップで低評価を付けているのを見たことがある」「良かった！私はタトゥーが入ってるんだけど反社会勢力じゃない。温泉に入りたいわ」「それでもほとんどの施設では（タトゥーが入っている人は）入場禁止。反社会勢力だと困るから」「その国の文化を尊重すべき」などのコメントが寄せられていたという。（翻訳・編集/北田）
 |
納豆御飯 ？？？？？？？ ……は？ いや、俺は各地の温泉巡りするのが好きで結構あっちこっちの名湯・名泉に入ってきたけど、どこも『入れ墨OK』の温泉地なんて無かったぞ？ つーか『入れ墨を入れた方のご入浴はお断りしております』の看板が無い入浴施設なんて見たことがないんだが？ これ書いたヤツは日本のどこの温泉施設に行って来たんだ？ |
 |
ゲスト 台湾とタトゥーになんの関連が？ |
| |
にゅうにゅう 中国マフィアでも「反社ではない」にチェックを入れてしまえば入れてしまうという問題点 |
| |
みらい そんな温泉見たこと無いけど本当にあるの？ごく少数？ |
| |
にゅうにゅう そもそも反社の人がわざわざ「私は反社です」っていうか？それに大浴場はダメでも風呂付の部屋とかほかの人に見えない貸し切りなら前から入れるだろ？ |
| |
4b3Ya5uXy 東アジアって犯罪者に刺青入れる文化だから台湾も割と理解してくれそうなルールではあると思う |
| |
ccx ヤクザを憎んで、刺青を憎まず。 |
| |
ゲスト ＞日本の温泉はタトゥーに寛容になった？ 日本を治安が良いと思ってくれてる外国人も多いので、タトゥー排除は継続です。 |
| |
ニャホホ 個人経営の銭湯なら一部で「全面OK」「隠せるなら隠していればOK」な所はあるが、旅館やホテルだと部屋に備えられている風呂以外はNGな所ばかりだぞ？ |
| |
若大将 間違った情報を拡散し、タトゥーありの外国人が騙されて日本の温泉や銭湯に来て問題を起こす。それが狙いじゃないの？日本人が外国人に、外国人は日本に悪感情を持ち、日本国内でトラブルが増加して治安が悪化して喜ぶの誰かな？ |
| |
はるちか 刺青禁止、暴力団追放。温泉とか銭湯の入り口に貼ってあったけど今は無いの？てかこう言う工作あるのね。卑怯だね |
 |
茶色 無くてもデジタルタトゥーで入れないかもね |
