日本人の8割にこの習慣がある！ 韓国で働く台湾人女性の不満とは？―台湾メディア | ニコニコニュース
台湾メディアの民視新聞網は15日、ある台湾人女性が日本人の8割にあるというある習慣に不満を漏らしたと報じた。
記事は「海外に行くと誰しも土地勘がなく言葉も通じないため、英語でコミュニケーションを取ろうとすることが多い」とした上で、最近、韓国の旅行会社で働く台湾人女性が漏らした不満について紹介した。
記事によると、台湾の若者向けSNS・Dcardで「日本人は世界中の人が日本語を話せると思ってるの？」との投稿が注目を集めた。女性は韓国の旅行会社に1年ほど勤めており、事務所には韓国語を除き英語、中国語での対応が可能であることが明記されている。毎日のように非英語話者を含む外国の顧客がやってくるが、みんな簡単な英語や自前の翻訳機を使ってコミュニケーションを取ろうとするという。
しかし、「日本人は違う」とし、「80％の日本人の客は入って来るなり日本語で話し、対応したスタッフが日本語が分からないと気付いても、ずっと日本語で繰り返し話してくる。若い人からおばさんまでみんなそう」と指摘。「最初はたまたまかと思ったけど、こういう日本人が本当に本当に多すぎる。思い切って翻訳機を購入して使ったが、それでもスタッフが日本語を話せないことでクレームを受ける」と嘆息した。
女性は「事務所の外に英語と中国語なら対応可能と書いてある。私たちは日本語ができないから頑張って翻訳機を使って話しているのに、それでもクレームを受けるのか」と不満を述べたほか、レストランで食事をしている時にも日本人観光客が日本語で話しかけて店員を困惑させているのをよく見かけるとし、「本当に不思議。日本人は海外で日本語が通じると思っているのか。教育が特殊なのか」と疑問を投げ掛けた。
記事によると、この投稿には台湾のネットユーザーから共感の声が多く集まったといい、「本当にそう。仕事で外国人と接することが多いが、日本人だけがずっと日本語で話してくる。台湾には日本語ができる人は多いけど、全員ができるわけじゃないのに…」「これ以上ないほど同意。日本人って本当に世界中の人が日本語を話すと思ってるのかしら？」「日本人は日本語をゆっくり話せば相手に伝わると思っている」「マジで。英語を話したら日本語で返ってくる。それか相手にされないかのどちらか」「日本人は日本に来る外国人には日本語を話せと要求するのに、自分たちが海外に行く時はそういう要求はないと思っているようだ」といったコメントが寄せられたという。（翻訳・編集/北田）
 |
almina 韓国に行ってる人限定の話でしょ、里帰りやマスゴミ等に簡単に騙される頭の弱い人が多いだろうからさもありなん。 |
| |
わかめ 日本へ常時嫌がらせや敵対行為を働く韓国に行くぐらいの知識レベルですから |
 |
ゲスト 国外で日本語が通じると思ってる日本人・・・。架空のものか、在日を間違えてるのか。 |
 |
なまえはかりのものです よくわからんけれど、「現地の言葉を覚える気が無い」なんて奴は別にどこでもいるだろ |
 |
魔竜 そもそもこの女性、実在するのか?話題を作る為の捏造なら俺も釣られたな。 |
| |
sbtmsm 日本人じゃなく、中国人の間違いじゃね？ |
| |
No9 レコチャイは今日も対立煽りに熱心な様子 |
| |
EXA 海外で日本人になりすまして犯罪や迷惑行為を行う中韓人。今度は親日で存在が邪魔な台湾人になりすまして日本人との対立を煽る気か？バレバレなんだよ |
| |
ちょっさん レコチャイの作文の信ぴょう性はキャリコネくらいのもの。 |
| |
もち好き こっちに出稼ぎに来てる韓国芸能人が日本語喋るからじゃないの？韓国にわざわざ観光に行く人って韓国の芸能に興味ある人な訳だし。知らんけど。 |
| |
ゲスト 台湾メディアを語る朝鮮メディア定期 |
| |
わんぷっぷー レコードチャイナｗｗｗ |
| |
トシボウ レコチャイが出す台湾人ガー日本ヲーてのは十中八九が日台分離工作。しかしちょっと考えてみたらさ、中国政府は台湾を中国の一部認識主張で米英等に歯茎剥いてるんだから、台湾メディア、台湾人って表現（偽装）は中台は別国家であるという認識が読んだ人の中で加速されて、工作手法においてもアウトなんじゃないの？（笑） |
| |
めそ そもそも日本人なら、まず他国で日本語が通じると思わないでしょ？ |
 |
Akatsuki 全て都合の悪いことは日本人の所為にして、自らの悪行を押し付けるシナカスヒトモドキのいつもの習性。 |
 |
らいか この記事の日本人の部分を中国人に置き換えると大体の国で同じことしてるって話しは聞く |
 |
アル・バ・トロス。（あほうどり） 日本に来てる外国人に、日本語で挨拶されても、日本語通じないと勘違いする人が意外といるってのに記事のような人が８割もいると思えないんだが？ |
| |
豚足75 ああ、これね。「鏡に映った自分の醜い姿」を正当化するための言い訳よ。自分が日本に旅行に行ったときに日本語を全く理解できずに母国語で対応しようとして相手にされなかったという経験をそっくりそのまま反転しただけの話よ。「日本人もそうなんだから自分達はおかしくない」と正当化したいんだね。哀れな連中だ。 |
| |
K3 また中国メディアが韓国からめて台湾との離反工作みたいな糞記事かいてる〜〜〜ｗｗｗｗｗ |
| |
K3 中国メディアのプライドもすてて、反台反日こじらせてるくそみたいなメディアは恥ずかしくねーの？ｗ |
